Clases de Sánscrito

Cualquier consulta dirigirse a:

gutman37@yahoo.com

Dicto clases personales o via Skype sobre “Historia de las Religiones y Filosofías de la India” como se explica en este enlace.

Hago traducciones al sánscrito (mantras, tatuajes, etc) como se explica en este enlace.

 

Las clases se dictan:

  1. Bulletpersonalmente, para los residentes en la ciudad de Buenos Aires

  2. Bulleta distancia, por video conferencia a través de Skype

  3. Bulleta distancia, mediante envío del curso y asesoramiento por correo electrónico



Clases de Sánscrito Personales en Buenos Aires


  1. Estas son sólo para los residentes en la ciudad de Buenos Aires.

  2. El sánscrito enseñado es el clásico que permite acceder a la gran mayoría de las obras religiosas, filosóficas y literarias de la India antigua (la otra forma de sánscrito, el arcaico o védico, se requiere para el Rig Veda).

  3. Las clases incluyen, además de la enseñanza oral, una versión escrita de la misma, ejercicios y material para el análisis textual (todo sin cargo adicional).

  4. La duración de las clases es de 60 minutos o 90 minutos, a elección del alumno, y su frecuencia mínima es de una por semana. Son individuales.

  5. Estas se dictan en mi domicilio (situado en Caballito) y mis honorarios son: 200 $/ hora.


El curso se divide en dos etapas:

  1. En la primera etapa, de unos 4 meses de duración, se sitúa al sánscrito en un contexto histórico y lingüístico, se enseña su escritura y fonética, se brinda un vocabulario básico y se estudia una parte substancial de la gramática. Una serie de tablas (sandhi, declinaciones, conjugaciones, etc) reduce al mínimo la necesidad de memorización.


  1. La segunda etapa se concentra en el análisis y traducción de uno o más textos (Bhagavad Gita, Upanishads, Buddhacarita, etc). Para el análisis textual empleo un esquema de color que indica los cambios fonéticos (sandhi), las declinaciones y formas verbales, permitiendo visualizar inmediatamente la estructura de las estrofas o frases. A medida que se analizan los textos se aprende el uso de diccionarios, se incorpora más vocabulario y se profundiza en la gramática. Cuando la comprensión del texto lo requiera proveo información sobre la religión y filosofía de la India antigua, además de otras referencias culturales (las cuales pueden ampliarse a pedido).


  1. Para solicitar más información contactarme a gutman37@yahoo.com.



Clases de Sánscrito a Distancia mediante Skype


  1. Se trata de clases individuales mediante video conferencia.

  2. Se requiere:

  3. Descargar el programa Skype (gratuito)

  4. Tener computadora con cámara de video

  5. Conexión Internet de banda ancha


  1. La duración de las clases puede ser de 60 minutos o 90 minutos, a elección.

  2. Las clases se complementan con el envío, mediante correo electrónico, de material escrito y ejercicios.

  3. El plan de las clases es similar al de la enseñanza en persona y puede adaptarse a las necesidades de cada uno.

  4. El costo de las clases es de:

  5. Si Ud. reside en Europa  15 euros la hora.

  6. Si Ud. reside en USA 20 dólares la hora.

  7. Si Ud. reside en Latinoamérica (excepto Argentina) 15 dólares la hora.

  8. Si Ud. reside en Argentina 200 $ /hora.


  1. Los pagos pueden hacerse mediante:

  2. PayPal (online). Usted compra las horas de clase que desee.

  3. Western Union (online o en sus oficinas). Se compra un mínimo de 3 horas de clase.

  4. Por depósito o transferencia bancaria (sólo para residentes de Argentina).


  1. Se puede realizar, antes de efectuar el pago, una entrevista gratuita mediante Skype para verificar el sistema y aclarar eventuales dudas.

  2. Para solicitar más información contactarme a gutman37@yahoo.com.



Clases de Sánscrito a Distancia mediante correo electrónico


Se instrumenta mediante:

  1. el envío por correo electrónico de lecciones en formato pdf según la frecuencia deseada.

  2. respuesta en el día, por el mismo medio, a todas las consultas y requerimientos del alumno.

  3. Las lecciones consisten en:

  4. ‣ explicación detallada de la escritura, fonética y gramática del sánscrito.

  5. ‣ información sobre la cultura de la India antigua.

  6. ‣ vocabulario y ejercicios.

  7. ‣ análisis y traducción de textos (a partir del cuarto mes).


  1. El plan del curso es igual al de la enseñanza en persona.

  2. El primer pago se realiza después de recibir la segunda lección por lo cual Ud. dispone de un período de evaluación de 2 lecciones (si decidiera no continuar con el curso no me debe nada). Los pagos subsiguientes se realizan por adelantado.

  3. Cada grupo de 8 lecciones cuesta:

  4. 750 $ para Argentina

  5. 40 dólares para Latinoamérica/USA

  6. 35 euros para Europa


  7. Los pagos pueden hacerse mediante:

  8. ‣ Transferencia o depósito bancarios (Argentina)

  9. ‣ PayPal (online)

  10. ‣ Western Union (online o en sus oficinas)


  1. Para solicitar más información contactarme a gutman37@yahoo.com.